Français [Changer]

At-Tawbah-7, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

At-Tawbah-7, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 7 de français

سورة التوبة

Sourate At-Tawbah

كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ اللّهِ وَعِندَ رَسُولِهِ إِلاَّ الَّذِينَ عَاهَدتُّمْ عِندَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَمَا اسْتَقَامُواْ لَكُمْ فَاسْتَقِيمُواْ لَهُمْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ﴿٧﴾
9/At-Tawbah-7: Kayfa Yakūnu Lilmushrikīna `Ahdun `Inda Allāhi Wa `Inda Rasūlihi 'Illā Al-Ladhīna `Āhadtum `Inda Al-Masjidi Al-Ĥarāmi Famā Astaqāmū Lakum Fāstaqīmū Lahum 'Inna Allāha Yuĥibbu Al-Muttaqīna

Imam Iskender Ali Mihr

Quel genre d’engagement peuvent avoir les associateurs à côté d’Allah et de son Messager ? Exemptés les personnes par qui vous avez reçu l’engagement à côté de la mosquée sacrée. Maintenant concernant la chose pour laquelle ils se sont substitués à vous (s’ils respectent leur engagement) vous aussi, substituez vous à eux (respectez votre engagement). Certes, Allah aime les Possesseur de la Piété.

Dr. Muhammad Hamidullah

Comment y aurait-il pour les associateurs un pacte admis par Allah et par Son messager? A l'exception de ceux avec lesquels vous avez conclu un pacte près de la Mosquée sacrée. Tant qu'ils sont droits envers vous, soyez droits envers eux. Car Allah aime les pieux.
7