إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاء رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ
﴿٩٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Cependant, il y a chemin (qui pousse vers le péché) pour ceux qui, bien qu’ils soient riches, te demandent autorisation, et qu’ils sont d’accord de rester avec ceux qui sont restés à l’arrière. Et Allah a scellé le dessus de leur cœur. Dorénavant, ils ne sauront pas.
Dr. Muhammad Hamidullah
Il n'y a de voie (de reproche à), vraiment, que contre ceux qui demandent d'être dispensés, alors qu'ils sont riches. Il leur plaît de demeurer avec celles qui sont restées à l'arrière. Et Allah a scellé leurs cœurs et ils ne savent pas.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
