Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأعراف ١١٧

القرآن الكريم » سورة الأعراف » سورة الأعراف ١١٧

Al-A'raf-117, Sourete Le mur d'A'raf Verset-117

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-A'raf » Al-A'raf-117, Sourete Le mur d'A'raf Verset-117

écouter Coran 7/Al-A'raf-117

7/Al-A'raf-117 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

117

Al-A'raf-117, Sourete Le mur d'A'raf Verset-117

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 117 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿١١٧﴾

7/Al-A'raf-117: Wa 'Awĥaynā 'Ilá Mūsá 'An 'Alqi `Aşāka Fa'idhā Hiya Talqafu Mā Ya'fikūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et nous avons révélé à Moïse de lancer son sceptre. Quand il la lancé, il a engloutti ce qu’ils avaient préparés (pour faire de la magie).

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Nous révélâmes à Moïse: «Jette ton bâton». Et voilà que celui-ci se mit à engloutir ce qu'ils avaient fabriqué.

117

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org