Français [Changer]

Al-A'raf-201, Sourete Le mur d'A'raf Verset-201

7/Al-A'raf-201 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
201

Al-A'raf-201, Sourete Le mur d'A'raf Verset-201

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 201 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَواْ إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُواْ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ﴿٢٠١﴾
7/Al-A'raf-201: 'Inna Al-Ladhīna Attaqaw 'Idhā Massahum Ţā'ifun Mina Ash-Shayţāni Tadhakkarū Fa'idhā Hum Mubşirūna

Imam Iskender Ali Mihr

Certainement que les possesseurs de la piété se délibèrent à Allah lorsqu’ils reçoivent un chuchotement (suggestions) de Satan. Alors à ce moment eux sont clairvoyant. (Ils voient avec l’œil du cœur dans : (Al-Gasiyah 23)

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceux qui pratiquent la piété, lorsqu'une suggestion du Diable les touche se rappellent [du châtiment d'Allah]: et les voilà devenus clairvoyants.
201