Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأعراف ٦٧
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٦٧
Al-A'raf-67, Sourete Le mur d'A'raf Verset-67
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-A'raf
»
Al-A'raf-67, Sourete Le mur d'A'raf Verset-67
écouter Coran 7/Al-A'raf-67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
Al-A'raf-67, Sourete Le mur d'A'raf Verset-67
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 67 de français
سورة الأعراف
Sourate Al-A'raf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
﴿٦٧﴾
7/Al-A'raf-67:
Qāla Yā Qawmi Laysa Bī Safāhatun Wa Lakinnī Rasūlun Min Rabbi Al-`Ālamīna
Imam Iskender Ali Mihr
(Hud) dit: « Ô mon peuple, je ne suis pas stupide ! Mais moi je suis le messager du Seigneur des mondes. »
Dr. Muhammad Hamidullah
Il dit: «O mon peuple, il n'y a point de sottise en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
