Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأعراف ٩٧

القرآن الكريم » سورة الأعراف » سورة الأعراف ٩٧

Al-A'raf-97, Sourete Le mur d'A'raf Verset-97

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-A'raf » Al-A'raf-97, Sourete Le mur d'A'raf Verset-97

écouter Coran 7/Al-A'raf-97

7/Al-A'raf-97 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Al-A'raf-97, Sourete Le mur d'A'raf Verset-97

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 97 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتاً وَهُمْ نَآئِمُونَ ﴿٩٧﴾

7/Al-A'raf-97: Afa'amina 'Ahlu Al-Qurá 'An Ya'tiyahum Ba'sunā Bayātāan Wa Hum Nā'imūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ou bien, est ce que les gens du peuple, étaient sûr que Notre violant châtiment n’allait pas leurs arriver pendant leur sommeil ?

Dr. Muhammad Hamidullah

Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas la nuit, pendant qu'ils sont endormis?

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org