Français [Changer]

Al-A'raf-87, Sourete Le mur d'A'raf Verset-87

7/Al-A'raf-87 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
87

Al-A'raf-87, Sourete Le mur d'A'raf Verset-87

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 87 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌ مِّنكُمْ آمَنُواْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَآئِفَةٌ لَّمْ يْؤْمِنُواْ فَاصْبِرُواْ حَتَّى يَحْكُمَ اللّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ﴿٨٧﴾
7/Al-A'raf-87: Wa 'In Kāna Ţā'ifatun Minkum 'Āmanū Bial-Ladhī 'Ursiltu Bihi Wa Ţā'ifatun Lam Yu'uminū Fāşbirū Ĥattá Yaĥkuma Allāhu Baynanā Wa Huwa Khayru Al-Ĥākimīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et si une partie de vousa cru, au message avec lequel j'ai été envoyé , et qu'une partie n'a pas cru. Alors patientez jusqu'à ce qu’Allah juge parmi nous car Il est le Meilleur des juges.

Dr. Muhammad Hamidullah

Si une partie d'entre vous a cru au message avec lequel j'ai été envoyé, et qu'une partie n'a pas cru, patientez donc jusqu'à ce qu'Allah juge parmi nous car Il est le Meilleur des juges.»
87