يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
﴿٣٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Oh les Amenu (celui qui veut faire parvenir son Esprit à Allah avant la mort) ! Certes, la plupart des rabbins et des prêtres mangent les biens de gens avec superstition (pour rien, en ayant pas le droit) et font obstacle au chemin d’Allah. Et les gens qui accumulent l’or et l’argent et qui ne les cèdent pas sur le chemin d’Allah ; alors annonces leur un châtiment douloureux.
Dr. Muhammad Hamidullah
O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens illégalement et [leur] obstruent le sentier d'Allah. A ceux qui thésaurisent l'or et l'argent et ne les dépensent pas dans le sentier d'Allah, annonce un châtiment douloureux,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
