وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَنزَلْنَا بِهِ الْمَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْموْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
﴿٥٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
C’est Lui qui envoie les vents comme une annonce de bonne nouvelle de Sa Miséricorde.Lorsque les lourds nuages pris lourdeur nous l’avons envoyé dans un pays desert. Et nous y avons fait descendre de l’eau. De cette manière avec lui nous avons fait. sortir toutes espèces de fruits.Et comme ceci nous ferons sortir les morts. Alors vous en parlerez.
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent une nuée lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort [de sécheresse], puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes espèces de fruits. Ainsi ferons-Nous sortir les morts. Peut-être vous rappellerez-vous.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
