فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُواْ مُؤْمِنِينَ
﴿٧٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Après cela, lui et ceux qui était avec lui nous les avons liberés avec la Miséricorde de notre essence. Et nous avons arreté la descendence de ceux qui nie nos versets et ceux qui ne sont pas croyant.
Dr. Muhammad Hamidullah
Or, Nous l'avons sauvé, (lui) et ceux qui étaient avec lui par miséricorde, de Notre part, et Nous avons exterminé ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'étaient pas croyants.