Français [Changer]

Al-Baqara-149, Sourete La vache Verset-149

2/Al-Baqara-149 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
149

Al-Baqara-149, Sourete La vache Verset-149

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 149 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٩﴾
2/Al-Baqara-149: Wa Min Ĥaythu Kharajta Fawalli Wajhaka Shaţra Al-Masjidi Al-Ĥarāmi Wa 'Innahu Lalĥaqqu Min Rabbika Wa Mā Allāhu Bighāfilin `Ammā Ta`malūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et d’où que tu sortes,désormais tourne (pendant la prière) ton corp (visage) vers la Mosquée sacrée. Et certainement ceci est la vérité de ton Seigneur. Et Allah n’est pas inattentif à ce que vous faites.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Oui voilà bien la vérité venant de ton Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
149