Français [Changer]

Al-Baqara-130, Sourete La vache Verset-130

2/Al-Baqara-130 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
130

Al-Baqara-130, Sourete La vache Verset-130

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 130 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلاَّ مَن سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿١٣٠﴾
2/Al-Baqara-130: Wa Man Yarghabu `An Millati 'Ibrāhīma 'Illā Man Safiha Nafsahu Wa Laqadi Aşţafaynāhu Fī Ad-Dunyā Wa 'Innahu Fī Al-'Ākhirati Lamina Aş-Şāliĥīna

Imam Iskender Ali Mihr

Qui donc se détournera de la religion d’Abraham? Sauf celui qui sème son âme dans la sotise. Certes Nous l'avons choisi dans ce monde.Et certes dans l'au-delà, il est du nombre des gens Complètement Corrigés.

Dr. Muhammad Hamidullah

Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise? Car très certainement Nous l'avons choisi en ce monde; et, dans l'au-delà, il est certes du nombre des gens de bien.
130