Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ٢٠٥

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ٢٠٥

Al-Baqara-205, Sourete La vache Verset-205

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Baqara » Al-Baqara-205, Sourete La vache Verset-205

écouter Coran 2/Al-Baqara-205

2/Al-Baqara-205 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

205

Al-Baqara-205, Sourete La vache Verset-205

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 205 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيِهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الفَسَادَ ﴿٢٠٥﴾

2/Al-Baqara-205: Wa 'Idhā Tawallá Sa`á Fī Al-'Arđi Liyufsida Fīhā Wa Yuhlika Al-Ĥartha Wa An-Nasla Wa Allāhu Lā Yuĥibbu Al-Fasāda

Imam Iskender Ali Mihr

Dès qu’il tourne (qu'il parte), il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n’aime pas le désordre.

Dr. Muhammad Hamidullah

Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n'aime pas le désordre!

205

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org