Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة البقرة ١٧٩
القرآن الكريم
»
سورة البقرة
»
سورة البقرة ١٧٩
Al-Baqara-179, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Baqara
écouter Coran 2/Al-Baqara-179
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
176
177
178
179
180
181
182
189
194
199
204
209
214
219
224
229
234
239
244
249
254
259
264
269
274
279
284
Al-Baqara-179, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 179 de français
سورة البقرة
Sourate Al-Baqara
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَاْ أُولِيْ الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
﴿١٧٩﴾
2/Al-Baqara-179:
Wa Lakum Fī Al-Qişāşi Ĥayāatun Yā 'Ūlī Al-'Albābi La`allakum Tattaqūna
Imam Iskender Ali Mihr
O les possesseurs du zikr continu! C’est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ainsi atteindrez-vous la piété.
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
176
177
178
179
180
181
182
189
194
199
204
209
214
219
224
229
234
239
244
249
254
259
264
269
274
279
284
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
