Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة البقرة ٢٢٧
القرآن الكريم
»
سورة البقرة
»
سورة البقرة ٢٢٧
Al-Baqara-227, Sourete La vache Verset-227
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Baqara
»
Al-Baqara-227, Sourete La vache Verset-227
écouter Coran 2/Al-Baqara-227
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
224
225
226
227
228
229
230
237
242
247
252
257
262
267
272
277
282
Al-Baqara-227, Sourete La vache Verset-227
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 227 de français
سورة البقرة
Sourate Al-Baqara
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَإِنْ عَزَمُواْ الطَّلاَقَ فَإِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
﴿٢٢٧﴾
2/Al-Baqara-227:
Wa 'In `Azamū Aţ-Ţalāqa Fa'inna Allāha Samī`un `Alīmun
Imam Iskender Ali Mihr
Et (ceux qui font ce type de serment ) s’ils se décident de divorcer (si c’est une decision sûr) ,Allah est certes Audient et Omniscient.
Dr. Muhammad Hamidullah
Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et Omniscient.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
224
225
226
227
228
229
230
237
242
247
252
257
262
267
272
277
282
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
