Français [Changer]

Al-Baqara-139, Sourete La vache Verset-139

2/Al-Baqara-139 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
139

Al-Baqara-139, Sourete La vache Verset-139

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 139 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِي اللّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ ﴿١٣٩﴾
2/Al-Baqara-139: Qul 'Atuĥājjūnanā Fī Allāhi Wa Huwa Rabbunā Wa Rabbukum Wa Lanā 'A`mālunā Wa Lakum 'A`mālukum Wa Naĥnu Lahu Mukhlişūna

Imam Iskender Ali Mihr

Dis: "Discutez vous avec nous au sujet d'Allah? Alors qu'Il est notre Seigneur et le votre. A nous nos actions et à vous les vôtres! Et nous sommes en possession de la Pureté Absolue).”

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Discutez vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le vôtre? A nous nos actions et à vous les vôtres! C'est à Lui que nous sommes dévoués.
139