Français [Changer]

Al-Baqara-17, Sourete La vache Verset-17

2/Al-Baqara-17 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

Al-Baqara-17, Sourete La vache Verset-17

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 17 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَّ يُبْصِرُونَ ﴿١٧﴾
2/Al-Baqara-17: Mathaluhum Kamathali Al-Ladhī Astawqada Nārāan Falammā 'Ađā'at Mā Ĥawlahu Dhahaba Allāhu Binūrihim Wa Tarakahum Fī Žulumātin Lā Yubşirūna

Imam Iskender Ali Mihr

Leur situation ressemble à quelqu'un qui a allumé un feu. Lorsqu'il éclaire autour de lui, Allah emporte leur lumière et les abandonne dans les ténèbres. Donc ils ne voient rien.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.
17