Français [Changer]

Al-Baqara-44, Sourete La vache Verset-44

2/Al-Baqara-44 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

Al-Baqara-44, Sourete La vache Verset-44

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 44 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ ﴿٤٤﴾
2/Al-Baqara-44: Ata'murūna An-Nāsa Bil-Birri Wa Tansawna 'Anfusakum Wa 'Antum Tatlūna Al-Kitāba 'Afalā Ta`qilūna

Imam Iskender Ali Mihr

Commanderez-vous aux gens le birr (la purification de l'âme et la soumission) et vous oubliez vous-mêmes de le faire? Alors que vous récitez le Livre, ne raisonnez vous donc toujours pas?

Dr. Muhammad Hamidullah

Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? Etes-vous donc dépourvus de raison?
44