Français [Changer]

Al-Baqara-119, Sourete La vache Verset-119

2/Al-Baqara-119 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
119

Al-Baqara-119, Sourete La vache Verset-119

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 119 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلاَ تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ ﴿١١٩﴾
2/Al-Baqara-119: 'Innā 'Arsalnāka Bil-Ĥaqqi Bashīrāan Wa Nadhīrāan Wa Lā Tus'alu `An 'Aşĥābi Al-Jaĥīmi

Imam Iskender Ali Mihr

Certes, Nous t’avons envoyé, avec la vérité, annonciateur de bonnes nouvelles et avertisseur. Et on ne te demande pas compte des gens de l’Enfer (tu ne seras donc pas responsable de ceux qui vont en enfer).

Dr. Muhammad Hamidullah

Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te demande pas compte des gens de l'Enfer.
119