وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّن بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّاراً حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُواْ وَاصْفَحُواْ حَتَّى يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
﴿١٠٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Nombre de gens du Livre voudraient mieux vous voir revenir à l’incroyance, maintenant que vous avez cru. C’est dû à la jalousie de leur âme, après que la vérité leur est devenue évidente. Vous devrez leur pardonner et les tolérer jusqu’à ce qu’Allah fasse venir Son commandement (à ce propos). Certes Allah est Omnipotent.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est manifestée à eux! Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très certainement Omnipotent!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
