إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ وَأَصْلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
﴿١٦٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Sauf ceux qu’ils se sont repentis et qui purifient (les cœurs de leurs âmes), et qui (explique) (ceux-là ne sont pas maudits).Alors, c’est Moi qui acceptera leurs répentir. Et Je suis l’Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
Dr. Muhammad Hamidullah
sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés: d'eux Je reçois le repentir. Car c'est Moi, l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
